เขาจะไม่ยอมหยุดที่จะฆ่าผม และคุณจะไม่หยุดที่จะปกป้องผมด้วย He won't stop trying to kill me, and you won't stop trying to protect me.
พอฉันตื่นเต้น จะโพล่งไม่ยอมหยุดเลยน่ะ When I get nervous, sometimes I talk too much.
ฉันพยายามหยุดเขาแล้ว แต่เขาไม่ยอมหยุด I tried to stop them, but they couldn't be stopped.
ขอบใจนะ แต่สมองของฉันมันไม่ยอมหยุดพัก Thanks, but my brain wouldn't shut off.
ผมจะไม่ยอมหยุดเป็นคุโรซากิ (กระเรียนดำ) I won't stop being a kurosagi (black swindler.)
ฉันต้องพาคุณออกไป / วิกเตอร์ไม่ยอมหยุด I have to get you out. Viktor's on his way.
พระองค์จะไม่ยอมหยุดจนกว่าจะพบตัวท่าน He won't stop untill you are found.
และเธอจะไม่ยอมหยุด จนกว่าใครบางคนจะหยุดเธอ จนกว่าผมจะหยุดเธอ And she won't stop until someone stops her. Until I stop her.
ไม่ เพราะไอ้บ้า ที่พักอยู่ห้องข้างๆ... ...มันทุบประตูไม่ยอมหยุดนะสิ. No, because the asshole in the room right beside us keeps banging on the walls and he won't stop.
เมื่อถูกปล่อยไป นาโนไมต์จะไม่ยอมหยุด Once unleashed, the nanomites will not stop, ever.