actual แปลว่า

• ประสบการณ์ของเจ้ามาจากการต่อสู้จริงหรือเปล่าล่ะ ?
  Has your experience ever involved any actual fighting?
• เราเพิ่งจะรู้ว่าเราไม่มีเหตุผล ที่จะเกลียดคนอื่น
  We just realized we don't have a reason to hate the actual person.
• พวกเขาทำสิ่งที่ผิด เราชนะพวกนั้นในภาคปฏิบัติด้วย
  They did the wrong stuff, and we beat 'em in actual practice as well.
• อุบายคือต้องไม่ทำให้เหมือน จงใจให้เกิดอุบัติเหตุ.
  The trick wasit had to be an actual accident.
• ผมไม่คิดว่าเขาจะรับได้จริงๆหรอก มีความคีบหน้าค่ะ
  I don't think that's his actual handle. - I've got it.
• เขาใช้ชีวิตอยู่ในนั้น มั่วสุมกับพวกจรจัดทั้งนั้น
  He has actual hobos living there.
• ย้อนกลับไปในปี ค.ศ. 1920, ฮับเบิล เริ่มสำรวจพิถีพิถัน
  OF COURSE, THE TRICKY THING IS THAT YOU NEED TO KNOW HOW BRIGHT THE ACTUAL GALAXIES ARE
• คุณเอเลิร์ต ฉันคือแม่ตัวจริง ฉันทำงานวันแม่ไม่ได้
  But, Mr. Ehlert, I'm an actual mother. I can't work on Mother's Day.
• อันนั้นก็สำคัญ แต่นี่ คือข้อดีอีกอย่างของการมีแฟน
  Ha ha, and yeah that's important, but this is the next best thing to having an actual girlfriend.
• ฉันยังไม่อยากยืนยันว่า ทิบส เป็นผู้ต้องสงสัยจริงๆ
  I'm not ready to rule out Tibbs as an actual murder suspect.