actual แปล

• 1) adj. ซึ่งมีอยู่ในเวลานี้
  ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งเป็นอยู่ในขณะนี้ ชื่อพ้อง: present, concrete
  2) adj. แท้จริง
  ที่เกี่ยวข้อง: แท้, แท้ๆ, จริง, ที่เป็นตามความจริง ชื่อพ้อง: true, real, exact

• actual benefit    n. สารประโยชน์ [sān pra yōt]
• actual capacity    เวลางานจริง
• actual cost    n. exp. ต้นทุนจริง [ton thun jing]
• actual effect    สารประโยชน์ สารัตถะประโยชน์
• actual evapotranspiration    ปริมาณการใช้น้ำของพืช : ดู consumptive use
• actual possession    การครอบครองตามที่เป็นจริง
• actual price    n. exp. ราคาขาดตัว [rā khā khāt tūa]
• actual sin    บาปที่กระทําเอง
• actual size    n. exp. รูปขนาดเท่าตัว [rūp kha nāt thao tūa]
• actual playing time    n. exp. เวลาแข่งขันจริง [wē lā khaeng khan jing]
• actual progress of work performed    ความก้าวหน้าของงานที่ทำได้จริง
• films based on actual events    ภาพยนตร์ที่สร้างจากเหตุการณ์จริง
• line of actual control    เส้นควบคุมแท้จริง
• net actual quantity    ปริมาณจริงสุทธิ
• works based on actual events    ผลงานที่สร้างจากเหตุการณ์จริง

• ผมหมายถึง ผมน่าจะลงเรียนวิชาที่เป็นวิชาการแทนนะ
  I mean, i'd rather take an actual class,
• ณ จุดๆหนึ่ง เราจะทำแบบนี้ กับบนเตียงจริงๆ ใช่มั้ย
  Mmm, at some point, we are going to do this on an actual bed, right?
• บางอย่างที่เป็นไปไม่ได้ ที่จริงแล้วอาจเป็นไปได้
  Something impossible actual seems more likely.
• เรื่องทั้งหมด และคุณกำลังพลาดส่วนสนุกที่แท้จริง
  All the drama, and you're missing the actual fun part.
• แล้วมีอะไรแตกต่างกันจริงๆ ระหว่าง ฮูตู และ ทุซซี่
  So, what is the actual difference between a Hutu and a Tutsi?
• รู้สึกเหมือน เรากำลังบินอยู่ในเครื่องพรีเดเตอร์
  Feels like we're flying an actual Predator.
• โดยไม่สนใจผลที่จะเกิดกับคนในครอบครัว ใช่รึเปล่า
  No matter the consequences to the actual family members, right?
• เธอเชื่อจริงรึว่าจะมีข่าว ครอบคลุมภายในเมืองนี้
  You believe there's actual news to cover in this town?
• การจัดการรีสอร์ทจริงๆแล้วเป็นของประธานฮัน แทวอน
  The actual management for this resort is actually Han Tae Wan.
• มันมี... ทหารที่กำลังพยายามชนะ ในสงครามของจริงอยู่
  There are... actual soldiers out there trying to win an actual war.