against แปลว่า

• เขาน่าจะมีความคิดดีที่สุด เท่าที่ฉันเคยเล่นด้วย
  He's probably the best mind I ever went up against.
• แต่ตระกูลไทเรลก่อกบฎ ต่อราชบัลลังก์อย่างเปิดเผย
  But House Tyrell is in open rebellion against the crown.
• แต่เรามีสายไฟฟ้าไม่พอ ซึ่งนั่นยังขัดแย้งกันอยู่
  But we are against power lines. This is a contradiction.
• แต่คนที่โกรธแค้นผู้อำนวยการ เป็นการส่วนตัวทำได้
  But someone with an ax to grind against the principal would.
• ผมได้ยินเรื่องประหลาดมา เกี่ยวกับใครที่จะฆ่าคุณ
  I hear this ridiculous story about some fatwa against you.
• ฉันรู้สึกได้ถึงมัน เศษเล็กมันปะทะกับหัวใจของฉัน
  I can feel it scraping against my heart.
• คุณกำลังต่อต้านใช่ไหม เธอไม่ได้บอกคุณต่อหน้าฉัน
  You're against it, right? - She hasn't told you in front of me.
• ทุกครั้งที่ฉันต่อต้านคุณ แล้วจะมาพลิกกลับตอนนี้
  You can't lay into me every time I go against you and then flip it around now.
• ทุกคำที่คุณพูดสามารถ ใช้เป็นหลักฐานในชั้นศาลได้
  Anything you say can and will be used against you in a court of law.
• ทำไมโค้ชถึงอยากให้พวกเธอแข่งกันเอง ก่อนแข่งจริง?
  Why would the coach pit you against each other before a meet?