first แปลว่า

• นี่เป็นครั้งแรกที่นายเอ่ยปากขอยืมเงิน 5 หมื่นเยน
  In the first place, by asking me to lend you 50,000 yen
• และหลังจากนั้นฉันก็ตระหนักว่านั่นมันโง่เง่ามาก
  Yeah, that's what I thought at first, and then I realized that's stupid.
• ดูเหมือนว่าพวกเราไม่ได้เป็นพวกแรกที่มาที่นี้นะ
  Looks like we weren't the first ones here.
• แม๊กซ์กับจอนนี่เดทด้วยกันครั้งแรก \ ฉันภูมิใจมาก
  Max and johnny's first date. So proud.
• มาเร็ว, เรามาตั้งไกลแล้ว เราต้องทำได้ ผมจะไปคนแรก
  Come on. We came this far. We can do it. I'll go first.
• คุณสปาร์ก ไม่ใช่ลูกค้ารายแรก ที่ต้องการ ปิดบัญชี
  Mrs. Sparks isn't the first customer to consider closing her accounts.
• ยังคงเป็นความคิดที่ฉันต้องการให้มีเป็นครั้งแรก
  Still, this is an idea that I started with, for the very first time.
• สวัสดี ผมเฟรด โอแฮร์ คนแรกที่เป็นกระต่ายอีสเตอร์
  Hi. I'm Fred O'Hare, the first human Easter Bunny.
• ฉันเพิ่งรู้ว่าของขวัญพวกนั้นส่งมาจากเลขาของพ่อ
  That's when I realized he didn't send the first gift or the card, but that his secretary did.
• เจ้าหน้าที่ลิสบอน จาก ซีบีไอ ขอแสดงความเสียใจค่ะ
  First responder was a, uh, officer from her department.