rumor แปลว่า

• อีน่าเจอตัวการที่แพร่ข่าวลือ ก็เลยจัดการมันซะเลย
  Lee-Na found the person who was spreading rumors and beat him up.
• มีหลายเรื่องที่เขาลือกัน ดังนั้นมาทำให้ชัดเจนกัน
  There's a lot of rumors floating around, so let's clear the air.
• เราได้ยินข่าวลือเหมือนกัน ไม่มีใครคิดว่าเป็นจริง
  We've heard the rumors. Everyone denies it.
• นายกําลังปล่อยข่าวลือ ทำให้เกิดความกลัวกันไปทั่ว
  SOLENZ: You're spreading rumors. You start a panic over nothing.
• ทำไมเธอไม่บอกฉัน เพราะว่ามันยังไม่เกิดขึ้นหน่ะสิ
  Those rumors have been around forever.
• ถ้าเรายังอยู่ด้วยกัน ข่าวลือไม่ดีมันก็จะเกิดขึ้น
  If we're seen together weird rumors will start
• เจ้าหน้าที่รอสซี่ คุณยืนยันข่าวลือที่ว่า วูมบ์---
  Can you confirms the rumors that the womb--
• ฉันบอกแล้ว ว่าจะบอกเธอในตอนที่ มันมีอะไรให้บอก
  There are a lot of rumors. And Jennings isn't answering my calls anymore.
• ตอนนี้เขาลือกันว่า เขา ย้ายไปอยู่ที่เซาท์โฟร์ก
  Now rumor has it, he's moved in to the southfork.
• ฉันได้ยินข่าวลือ ฉันไม่โทษ เธอเรื่องสเตฟานหรอก
  I heard the rumors and I don't blame you for Stephan's death.