การเสียดสี พวกขี้แพ้ชอบใช้โจมตีผู้ชนะ และนั่นอยู่ในขั้นตอนที่ 4 Sarcasm is losers trying to bring winners down to their level... and that's step four in the program.
กลุ้มกับวาจาแดกดันของเธอเหลือเกิน Your sarcasm worries me.
นี่ต่างหากที่ฟังดูเป็นการเสียดสี This sounds way more like sarcasm.
ยังมีคนพูดเน็บแนมเธออยู่ , รู้ป่าว You've still got some sarcasm, you know.
ขอโทษค่ะ เขาไม่รู้จักคำพูดประชด Sorry, sorry, he doesn't speak sarcasm.
ฉันไม่ฟันธงนะ แต่ฉันเชื่อว่า อะไรที่เราได้ยินจากเพนนี มันเป็นคำถากถาง I'm no expert, but I believe what we just heard from Penny was sarcasm.
นั่นไม่ใช่การพูดแบบเหน็บแหนม That's not sarcasm in your voice.
รู้จักการประชดบ้างมั้ยเราน่ะ Don't you know anything about sarcasm?
มันเหมือนประชด อย่างไงไม่รู้ That was sarcasm.
เขาไม่ค่อยเข้าใจ คำประชดนะคะ He doesn't really understand sarcasm.
