shoulder แปลว่า

• อย่างผู้หญิงที่ชื่อ แคนดิซ ผู้ซึ่งยอมให้ผมเป็น ปธน.
  Why does it fall on your shoulders to save everyone?
• ชะตากรรมของคาเมลอตวางอยู่บนบ่าของเขาเพียงคนเดียว
  The fate of Camelot rests on his shoulders alone.
• แล้วก็เอาน้ำตาเช็ดหัวไหล่เธอด้วยนะ อย่าลืมล่ะ?
  Shed two little tears on their shoulders, right?
• แม่ผมไม่ต้องร้องไห้ตลอดเวลา และผมไม่ต้องค่อยระวัง
  My mom wasn't crying all the time, and I wasn't constantly looking over my shoulder.
• มีเลือดคลั่งบริเวณลำคอ รอยซีดที่ไหล่ต้นขาและลำตัว
  Hemorrhaging around throat, lividity at the shoulders, thighs, and torso.
• คุณกำลังล้างและถูข้อมืออยู่ และมีแมงมุมอยู่บนไหล่
  You had a rubber band on your wrist, and a spider on your shoulder.
• รู้สึกยังไงที่เดินไปตามถนน และไม่ต้องคอยระวังหลัง
  What it's like to walk down the street and not look over my shoulder.
• ฉันได้ไอ้รอยช้ำที่ไหล่มาจากการช่วย อาเรียกับโมน่า
  I messed up my shoulder saving Aria and Mona.
• นายเข้าร่วมกับพวกราชวงศ์ ขณะที่ให้ฉันรออยู่ที่นี่
  Brushing shoulders with royalty while I cool my heels out here.
• ถ้ามันจะเป็นแค่วิธีเดียว ที่ทำให้ฉันได้อยู่กับเธอ
  I want to hang on your shoulders for the rest of my life.