takeout แปลว่า

• นายต้องซื้อ อาหารกลับบ้านทั้งหมด
  Also, you're tasked with bringing home all takeout dinners.
• ต้องนีสิ อาหารจีนพร้อมส่งของจริง
  NOW THAT'S A REAL CHINESE TAKEOUT.
• ทำไมคุณไม่ซื้ออะไรกลับมาด้วยล่ะ?
  Oh...why don't you get something from takeout?
• เราจะหาอะไรกิน ระหว่างทางได้ไหม
  Should we pick up some takeout on our way back?
• จะทำอาหารแทนที่จะซื้อกลับมากิน
  That I would cook instead of takeout.
• ครอบครัวหนูพร้อมช่วยเต็มที่ค่ะ
  My family is fully committed to takeout. Yeah, mr.
• ฉันว่าต้อง เเค่ขอห่อกลับบ้านนะ
  I figured we would just order takeout anyway.
• เราไม่ค่อยได้ออกไปข้างนอกหน่ะ
  We've been doing a lot of takeout.
• ไม่มีหรอก มีแค่อาหารจีนค้างปี
  No. Just some old-ass Chinese takeout for them.
• ปุ่มออดซื้อกลับบ้าน, ออดภายนอก
  Takeout doorbell button, external doorbell.