takeout แปล

• 1) adj. เตรียมอาหารไปกินนอกบ้าน
  ชื่อพ้อง: takeaway
  2) n. อาหารไปกินนอกบ้าน
  ชื่อพ้อง: takeaway

• takeout food    ข้าวห่อ
• takeoff rocket    จรวดช่วยส่ง เครื่องส่งจรวดขึ้นท้องฟ้า
• takeoff booster    เครื่องส่งจรวดขึ้นท้องฟ้า จรวดช่วยส่ง
• takeoff    1) n. จุดเริ่มต้น 2) n. การร่อนขึ้นจากพื้นดิน ที่เกี่ยวข้อง: การบินขึ้น ชื่อพ้อง: departure 3) n. การเลียนแบบ
• takeover    1) n. การยึด ที่เกี่ยวข้อง: การครอบครอง ชื่อพ้อง: insurrection, coup, dethroning, mutiny, revolution คำตรงข้าม: compliance, acquiescence 2) n. การรับมอบตำแหน่ง ที่เกี่ยวข้อง: การรับมอบ
• takeo fukuda    ทาเกโอะ ฟูกูดะ
• takeover attempt    การพยายามเข้าครอบครองกิจการ
• takeo chii    ทาเกโอะ ชิอิ
• taker    คนรับ ผู้รับ

• ใช่ครับ กล่องที่เขาแบกอยู่นั้น เป็นอาหารตามสั่ง
  Yeah, that box he was carrying... full of Chinese takeout.
• น้าแฮงก์กับน้ามาร์รีย์ เตรียมอาหารไปทานนอกบ้าน
  Uncle Hank and Aunt Marie are bringing takeout.
• อาหารต้องอร่อยมาก ผมเลยจะมาซื้อกลับบ้านเสียหน่อย
  So I thought I'd order some takeout.
• ฉันนั่งกินข้าวที่โต๊ะ พวกอาหารตามสั่ง... อยู่คนเดียว
  I eat a lot of takeout at my desk... alone.
• งั้นไปพักก่อน จะเข้านอน หรือแลกกันถักผมเปียดี?
  So, takeout, sleepover, braid each other's hair?
• ร้านขายของกระจุกกระจิกและมุมสำหรับซื้อกลับบ้าน
  Gift and Takeout Stores
• พวกเรากำลังจะออกไปกิน อาหารญี่ปุ่น ป่ะออกเลย!
  We would all be eating japanese takeout right now.
• และในขากลับ เราแวะทานมื้อเช้ากันในย่านคนจีน
  And on the way back, we stopped at that little Chinese place and got takeout.
• การดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ภายนอกร้านอาหาร
  Takeout of Alcoholic Beverages
• ฉันคิดว่าอาหารที่ซื้อมา กับไวน์ขวดเล็กก็เพอร์เฟ็คแล้ว
  You know, I think a little takeout and a bottle of wine sounds perfect.