time แปลว่า

• ฉันก็ไม่คิดว่าครั้งนี้แม่จะยอมทำตามที่ฉันขอแน่
  I don't think she'd go along with me this time.
• เมื่อผมอายุ 12 ปี ย่าง 13 เป็นครั้งแรกที่ผมเห็นคนตาย
  I was 12 going on 13 the first time I saw a dead human being.
• ผมไม่ตั้งใจจะเจอแฟนเก่าคุณครั้งแรกในแบบนี้หรอก
  It's so not how I wanted to meet your ex for the first time.
• เธอหยุดฉันทุกครั้งที่อยู่ด้วยกันตามลำพังไม่ได้
  You can't just shut me down every time we're alone together.
• ไม่ เราจะไม่เลื่อนไปอีก ไม่ว่าอะไร ไม่ใช่เวลานี้
  No. We're not postponing anything, not this time.
• มันไม่คุ้มค่าที่ฉันจะเสียเวลากับคนอย่างนั้นเลย
  That skank wasn't worth another second of my time.
• ข้าไม่มีความทรงจำใดเลยก่อนที่จะมาอยู่ห้องทดลอง
  I don't remember a time before living in that laboratory.
• ถ้าเธอจะให้ฉันอยู๋กับเธอเวลาที่เธอต้องการล่ะก็
  I know I'm late. If I'm gonna be a friend in your time of need,
• ครูหวังว่าเธอคงหาเวลาเอานี่มาใช้ในชั้นเรียนได้
  I hope you're finding time to make it to class.
• เราได้เห็น "หนุ่มสาวแฟรงเกนเทียน" มาเป็นพันๆ ครั้ง
  We've seen "Young Frankenstein" about a thousand times.