true แปลว่า

• ฉันอยากให้นายเป็นตัวของตัวเอง ตัวของตัวเองจริงๆ
  I need you to be yourself, your true self
• ฟังนะ ผมรู้ว่าคุณเป็นมือ อาชีพ ผมเคารพคุณ ผมสัญญา
  Look, I know you're a true professional, and I respect you, I promise.
• แถม ไม่ใช่ว่าคุณจะซ่อนความรู้สึกเพื่อนไม่ได้นี่
  And besides, it's not like you can hide anything from your partner. So true.
• นั่นไม่จริงเลย บริคต้องการจะรู้สึกเป็นส่วนหนึ่ง
  That's not true. Brick wants to feel a part of things.
• และถ้าสิ่งที่เธอสันนิษฐานถูก ถ้ามีไวรัสอยู่จริง
  If what you suspect is true, that this is a virus,
• ข้าใช่ชายอ่อนแอ กลิ่นตัวนางยังกรุ่นอยู่บนตัวข้า
  She is a trickster in true form.
• พวกเรา , ผมกำลังเข้าไป . เฮ้ เฮร์เลย์ .. หายใจเข้าลึกๆๆ
  Well, that's not entirely true.
• สิ่่งที่ทำให้ฉันพอใจได้ คือความปราถนาอันแท้จริง
  The one thing that has always eluded me is true, unbridled PASSION!
• สรุปว่าเรื่องซ่อมมอเตอร์ไซค์ คือเรื่องจริงอ่ะดิ
  So the bike building story is true.
• คนแบ่งข้างธรรมะอธรรม ทั้งที่ศัตรูแท้จริงคือเวลา
  People think in terms of good and evil, when really time is the true enemy of us all.