true แปล

• 1) adj. ที่เป็นเรื่องจริง
  2) adj. ที่เป็นของแท้
  ที่เกี่ยวข้อง: ที่ไม่ปลอม
  3) adj. ที่ซื่อสัตย์
  ที่เกี่ยวข้อง: ที่ไว้ใจได้, ที่ไม่หลอกลวง
  4) adj. ถูกต้อง
  5) adv. เป็นจริง
  ที่เกี่ยวข้อง: เป็นความจริง
  6) adv. แน่นอน
  ที่เกี่ยวข้อง: เที่ยงตรง, แม่นยำ
  7) adj. อย่างซื่อสัตย์

• and that’s true    ก็ถึงว่า
• be true    v. - ซื่อสัตย์ [seū sat] - ซื่อสัตย์สุจริต [seū sat]
• be true (to)    v. exp. รักเดียว [rak dīo]
• but it's true!    แต่มันคือเรื่องจริง!
• is that true ?    xp เป็นความจริงหรือเปล่า [pen khwām jing reū plāo]
• it is true    xp ก็จริงอยู่ [kø jing yū]
• it’s true    จริงอยู่
• that is true    ถึงว่า
• that's true    v. exp. เป็นความจริง [pen khwām jing]
• the true    ความเหมือนจริง
• true or not?    X - จริงหรือปะ [jing reū pa] - (inf.) จริงหรือเปล่า [jing reū plāo]
• true to    adj. จริงใจ [jing jai]
• be out of true    idm. ไม่ตรง
• become true    v. exp. - กลายเป็นจริง [klāi pen jing] - เป็นจริง [pen jing]
• come true    idm. เป็นจริง

• มีหลักฐานอะไรที่ตรงตามที่รัสเซลบอกเรื่องพ่อเธอ
  Is there proof that what Russell said about your dad is true?
• ทุกวันนี้ คู่แข่งคนเดียวของฉัน คืออัลเบิร์ต ไวท์
  Today, my only true rival is Albert White.
• และบางครั้งก็รู้สึกได้ว่าฝันนั้นไม่ไกลเกินจริง
  Sometimes you feel like they're finally coming true
• จะมีประโยชน์อะไรที่จะเปิดเผยตัวของเจ้าในตอนนี้
  What use is revealing your true identity this late?
• เธอพูดเองไม่ใช่เหรอว่าเธอฝันจะยืนอยู่บนเวทีน่ะ
  You said it was your lifelong dream come true.
• มันไม่ง่ายเลยที่จะเข้าใจถึงเนื้อแท้ของใครบางคน
  It's not always easy to see someone's true colors.
• กาจะเปิดเผยร่างจริงของแลนสล็อตก็ไม่ได้ช่วยอะไร
  Telling him of Lancelot's true nature won't change that.
• เธอเกือบจะค้นพบความเป็นนักเปียโนที่แท้จริงแล้ว
  She was so close to finding the true pianist in her.
• ไม่ แดน นั้นไม่ใช่ความจริง ฉันกำลังไปหาพ่อของฉัน
  No, dan, that is not true. No. I gotta go find my dad.
• แล้วถ้าสิ่งที่นายพูดเกี่ยวกับไซรัสเป็นความจริง
  And if what you're saying about Silas is true.