ฉวยโอกาส อังกฤษ

• แล้วฉวยโอกาส ประเมินทรพย์สินของเหยื่อ
  They use that opportunity to assess their victims' assets.
• ที่ยอดหลุม ยังมีพวกเหล่าคนที่ฉวยโอกาส
  At the top of the hole sit the privileged few
• ดังนั้น เรารีบฉวยโอกาสนี้เอาไว้ดีกว่า
  So, let's take advantage of this window.
• จุดอ่อน ของ เท วุก ที่นายจะต้อง... ฉวยโอกาส ก็คือ เค้าเป็นแชมป์มวย
  Taewook's one weakness you have to take advantage of is that he's a boxing champ.
• เรารู้ว่าเธออยากหนีออกจากบ้าน และพ่อเธอก็ฉวยโอกาสจากตรงนั้น
  We know she wanted to run away from home, and her father is somehow taking advantage of that.
• ลูกคิดว่าพอเขาเห็นพายนี่ ตอนนี้เขาเสียใจมากที่ฉวยโอกาสกับลูก
  You think he sees this pie, now he's so sorry take you for granted.
• แม่หวังว่าเขาจะไม่ฉวยโอกาสตอนซ้อมนะ
  Rehearsing. I just hope he isn't taking advantage, that's all.
• ฉันก็เลยฉวยโอกาส ฉันจ้างเธอให้ยั่ว เจมส์ วู้ดส์ และดึงเขาเข้าไป
  I watched my career and my love life crumble, and I wasn't gonna just stand by and take it.
• และไม่ใช่แค่วอลชี่ กับไอ้เตี้ยหมาตื่น ที่ฉวยโอกาสช่วงขาลงของผม
  And it wasn't only Walshy and Little Prick taking advantage of my recent dip in performance.
• ที่นายบอกว่าฉันมักจะฉวยโอกาสเข้ามา
  What you said about me always needing to swoop in