ทำใจ อังกฤษ

• ผมไม่เคยรู้จักใครที่จิตปกดี ทำใจชินกับมันได้สักคน
  I don't know a single decent person who could get used to that.
• ทำใจให้เป็นอิสระแล้วร่างกายนายจะขยับตามไปเอง
  Free your mind and your ass will follow!
• ทำใจยากจริงๆ ที่กล่าวอำลาแก่พวกเขา เกือบ ทุกคน
  And heartbreakingly to say goodbye to all but one.
• ลูผมรู้ ว่ายากจะทำใจ ที่ต้องทิ้งบางคนไว้เบื้องหลัง
  Lou, I know exactly how difficult it is to have to leave someone behind.
• เราเห็นพ้องว่าไม่อยากเป็นเรา แต่เราก็เป็น ทำใจเถอะ
  Look, none of us wanna be us but we're stuck being us, so just climb onboard.
• ทำใจร้ายกับฉันอีกรอบได้มั้ย ดูเหมือนโกง ไองั่งเอ้ย!
  Will you be mean to me one more time? Look sharp, you dumb-ass!
• ทำใจดีๆไว้ ไปกินบราวนี่ในครัวสิ ไม่มีอะไรหรอก
  Take a breath, go get yourself a brownie in the kitchen, just chill, lt's gonna be fine,
• รู้มั้ย มันทำใจยาก ที่ไม่ได้สิ่งที่ฉันต้องการ
  You know, it's really hard for me not having the things that I need. Oh!
• รู้ไหม นายทำใจได้ดีเอามากๆ ดีกว่าที่ฉันคาดไว้
  You know, you're actually keeping it together better than I thought.
• แต่ ฉันแค่ไม่อาจทำใจ รับความรู้สึกอย่างนี้ได้
  But, I just can't shake this feelin'.