นั้นแหละ อังกฤษ

• เห็นมั้ย, พวกมันใช้เรามาขุดดินแค่นั้นแหละ,เพื่อน
  You see,they just used us to dig,man.
• มีแต่พระเจ้าเท่านั้นแหละ ที่จะรู้ว่ามันคืออะไร
  God only knows what that could be.
• "ช่วยบอกให้เขามาเจอฉันหน่อย หนเดียวเท่านั้นแหละ"
  "Tell him to see me just one more time. "
• "ช่วยบอกให้เขามาเจอฉันหน่อย หนเดียวเท่านั้นแหละ"
  "Tell him to see me just one more time. "
• แค่อึดใจเดียวเท่านั้นแหละ เพราะเราไม่มีอะไรเลย
  In a heartbeat. We got nothing.
• ใช่ อย่างนั้นแหละ อย่างนั้นแหละ ที่รัก บีบมือไว้
  Yes, there you go. There you go, baby. Just keep squeezing.
• ใช่ อย่างนั้นแหละ อย่างนั้นแหละ ที่รัก บีบมือไว้
  Yes, there you go. There you go, baby. Just keep squeezing.
• ไม่เธอไม่เหมือน แต่คนที่มากับเธอนั้นแหละเหมือน
  No, you don't, but your partner here is a very different story.
• แต่ก็อย่างที่พูดนั้นแหละ, \ เงินไม่ใช่เรื่องของฉัน
  But as I said, money is not my business.
• แต่ก็อย่างที่พูดนั้นแหละ, \ เงินไม่ใช่เรื่องของฉัน
  But as I said, money is not my business.