นานเท่าไหร่ อังกฤษ

• อีกนานเท่าไหร่กว่านายจะเกษียญ แปดเดือนได้มั้ย
  How far are you away from retirement? Eight months?
• แล้วออกฤทธิ์นานเท่าไหร่ ไม่กี่ชั่วโมงพะย่ะค่ะ
  How long does it last? A few hours.
• แต่ถ้าเค้าผ่าตัดหล่ะ เค้าจะอยู่ได้นานเท่าไหร่
  But with surgery,how long would he have then?
• เชิญครับ อยู่นานเท่าไหร่ก็ได้ตามที่คุณต้องการ
  Please take as much time as you need.
• ยินดีต้อนรับค่ะ คุณจะอยู่นานเท่าไหร่ก็ได้นะคะ
  If it's not, I'll let you know. Well, you're welcome to stay as long as you'd like.
• คุณกับรีเบคก้า เป็นเพื่อนกันมานานเท่าไหร่แล้ว?
  How long were you and Rebecca friends?
• จากเวลาตอนที่พบเคลลี่ เธอตายมานานเท่าไหร่แล้ว
  From the time Kelly was found, how long had she been dead?
• แต่ยิ่งผีอยู่นานเท่าไหร่ ก็ยิ่งบ้ามากขึ้นเท่านั้น
  But the longer a ghost circles the drain, crazier the ghost.
• คุณรู้หรือไม่ว่านานเท่าไหร่ พวกเขาได้ใช้เวลาในคุก?
  Do you know how long they have spent in jail?
• คุณเป็นแม่บ้านที่บ้านคุณกิ๊บสัน มานานเท่าไหร่แล้ว
  How long have you been cleaning mr. Gibson's house?