ผ่านๆ อังกฤษ

• ก็ เอ่อ, ผมหมายถึง... ผมดูผ่านๆน่ะ
  Well, you know, I mean, um I skimmed it.
• ใช่ พ่อ เอ่อ... พ่อเปิดมันดูผ่านๆ
  Yeah, I-- I skimmed through it.
• ผม.. เอ่อ ดูอัลบัมรูปเก่าผ่านๆ
  I, um, was looking through some old photographs and
• ที่ผ่านๆมาก็ไม่เลวเลยนะ หือ?
  That's a pretty cool pass, huh?
• ที่ผ่านๆมานายเคยอยากพูดนี่
  You always wanna talk about it.
• ข้า.. ข้ารู้จักเขาเพียงผ่านๆ
  I, I knew him only in passing.
• แต่แค่จ้องมองผ่านๆ เขาพูดความจริงครับ หนูสามารถสรุปได้รึยังว่าพ่อจะรับรอง
  Hmm. Can I assume that you'll be recommending
• มันบอกเหมือนกับที่ผ่านๆมา
  The same as it always does.
• เหมือนกับวัคซีนที่ผ่านๆมา
  It's the Baltimore vaccine all over again.
• แม่เห็นเธอผ่านๆ เมื่อเช้า
  I saw her in passing this morning.