หักหลัง อังกฤษ

• ช่วยเพื่อนๆ จากการถูกหักหลัง และหลงรักนายเถอะ
  Save your friends the pain of betrayal, of their love for you.
• รู้สึกยังไงบ้าง ที่โดนหักหลัง เหมือนพ่อของเธอ
  How does it feel to have opened yourself to betrayal, same as your father?
• และถึงต่อให้เมื่อ 16 ปีก่อน นายเคยหักหลังพวกเรา
  And even though you betrayed us 16 years ago,
• สตาห์ล เธอต้องการทำให้พวกเรา คิดว่านายหักหลัง
  Stahl, she wanted to make us think that you had turned.
• หมายถึง ถ้าผมพบว่าเธอหักหลังผม ผมคงทำอะไรโง่ๆ
  I mean, if I did find out she was betraying me, I'd probably do something stupid.
• ข้าก็ไม่เคยคิดจะหักหลังเจ้าหรอก เชื่อข้าเถอะ
  I never would have betrayed you.
• คุณก็รู้ว่ามีสามีที่ทรยศ หักหลังมันเป็นยังไง
  You know what it's like to have a husband who betrays you.
• รถกระบะเขามีเครื่องติดตาม โอปี้หักหลังพวกเรา
  The truck, wired. Opie has turned on us.
• ข้าไม่อยากจะเชื่อเลยว่า บาร์กาหักหลังเจ้าได้
  I cannot believe barca would betray you.
• ฉันขอโทษ ฉันไม่อาจหักหลังต่อความตั้งใจของเธอ
  I'm sorry, I couldn't betray her confidence.