เรื่อง อังกฤษ

• ผมเล่าเรื่งที่เกิดขึ้นในทะเลให้คุณฟังสองเรื่อง
  I told you two stories about what happened out in the ocean
• ผมซาบซึ้งในความกรุณาของท่านต่อเรื่องทั้งหมดนี้
  It's impossible to thank you for your kindness to us through all this.
• จากนั้น เรื่องพ่อก็เป็นเรื่องที่ "ห้ามพูด ห้ามถาม"
  And then, her father, it's one of those "Don't ask, don't tell" Situations.
• จากนั้น เรื่องพ่อก็เป็นเรื่องที่ "ห้ามพูด ห้ามถาม"
  And then, her father, it's one of those "Don't ask, don't tell" Situations.
• คุณเกลี้ยกล่อมเขาให้ปิดบังเรื่องของคุณได้ยังไง
  How'd you persuade him to keep your secret?
• เอ่อ... ชอบเรื่องแมลงมากกว่า เทวทูตล่ะมั้ง ฉันว่านะ
  Um, preferring insects to angels, I guess.
• คุณคิดจริงๆเหรอว่าคุณจะได้เรื่องอะไรจากที่นั้น?
  Do you really think you'll have news by then?
• ฉันคิดว่านายคงไม่เข้าไปยุ่งกับเรื่องพรรธ์นี้นะ
  I hope you're not involved in this shit.
• คุณช่วยอธิบายที่คุณพูดเมื่อคืนเรื่องตำนานหน่อย
  Perhaps you would like to elaborate on what you meant last night by "legend."
• ไม่เป็นไรผมไม่อยากให้เรื่องยุ่งยากไปมากกว่านี้
  It's okay. I don't want things to get more complicated.