ฉันจะเล่าความจริงให้ฟัง แต่ความจริงของแท้อยู่บนหน้าของเธอแล้ว ไม่ว่าที่ผ่านมาจะเกิดอะไรขึ้นกับเธอก็ตาม I'll get the truth for you, but the real truth is on her face, no matter what happened to her.
ฉันคงไม่อาจไปประเมินคนอื่นได้ แต่ถึงยังไง ฉันก็ยังเป็นห่วงแทอุงอยู่ดี งั้นฉันจะเล่าความจริงให้คุณฟังละกันนะคะ I know I shouldn't judge others, but I have to tell you this, for Dae-woong's sake.
ปัญหาที่พบบ่อยคือ คนมักเล่าความจริงหลังจากได้รับคำทำนายไปแล้ว หากเล่าความจริงทั้งหมดในตอนตั้งคำถาม อ.คิมจะสามารถทำนายได้ตรงจุดมากกว่า The most frequently encountered issue is clients avoided telling the truth before the session, but told it at the end instead. Clients are highly suggested to provide adequate information before the session start so that Kim understands the root cause, and can more effectively analyze them.
ปัญหาที่พบบ่อยคือ คนมักเล่าความจริงหลังจากได้รับคำทำนายไปแล้ว หากเล่าความจริงทั้งหมดในตอนตั้งคำถาม อ.คิมจะสามารถทำนายได้ตรงจุดมากกว่า The most frequently encountered issue is clients avoided telling the truth before the session, but told it at the end instead. Clients are highly suggested to provide adequate information before the session start so that Kim understands the root cause, and can more effectively analyze them.
ถ้าตัวแบบการแก้แค้นทดแทนเชิงกฎหมายและการริเริ่มปรองดองบรรลุผลสำเร็จน้อยมากสำหรับความยุติธรรมระยะเปลี่ยนผ่าน แล้วในด้านการแสวงหาความจริงและการบอกเล่าความจริงเป็นอย่างไรบ้าง? If legal retributive models and reconciliatory initiatives have achieved little by way of transitional justice, what about the practices of truth-seeking and truth-telling?
