โรงพยาบาลบ้า อังกฤษ

• เธอคิดว่าฉันมาอยู่โรงพยาบาลบ้าทำไมล่ะ?
  Why do you think I checked myself into the hotel California?
• บางสิ่งเกี่ยวกับโรงพยาบาลบ้า ทำให้ฉัน
  Something about mental hospitals really just
• ตกลง... คุณอยากฝึกงานรักษาในโรงพยาบาลบ้า
  So, it's asylum medicine you wish to practice.
• เขาต้องไปโรงพยาบาล ไม่ใช่โรงพยาบาลบ้า
  He needs a hospital... not an asylum!
• คุณอยากถูกจับโยนเข้าโรงพยาบาลบ้ารึไง
  Are you trying to get tossed Into the nuthouse?
• รีเบคคาขู่มันว่าจะจับส่งโรงพยาบาลบ้า
  Rebecca threatened him with the asylum.
• ลูกแค่พยายามทำใจกับโรงพยาบาลบ้า ที่คุณลากแกเข้ามานี่ต่างหาก
  Our kid is just trying to deal with this goddamn madhouse you've dragged her into.
• แต่มันน่าจะมีคำอธิบายอย่างอื่นนะ เธอไม่ได้มาจากโรงพยาบาลบ้า
  There has to be some other explanation. She didn't come from an insane asylum.
• และหนังสือบันทึกเล่มนี้มีประวัติ จากโรงพยาบาลบ้าเซนต์ เคิร์ช
  Now this log book, contains records from St. Kerch's asylum.
• แกเคยเห็นข้างในโรงพยาบาลบ้าไหม มอรีซ
  Have you ever seen the inside of a mad house, Maurice?