ชาวเวียดนามเคยทักทายกันและกันด้วยการจับมือสวดมนต์หน้าของพวกเขาและน้อมลงเล็กน้อย น่าเสียดายที่ประเพณีที่มีเสน่ห์นี้ถูกแทนที่ด้วยการจับมือกัน The Vietnamese used to greet one another by clasping their hands, prayer-like, in front of their faces and bowing slightly. Unfortunately, this charming custom has been replaced by the handshake.
ความคาดหวังทางสังคมที่ยิ่งใหญ่อีกครั้งในญี่ปุ่นกำลังโค้งคำนับ ฉันได้เขียนบทความทั้งหมดเกี่ยวกับวิธีโค้งคำนับอย่างถูกต้องดังนั้นฉันจะสรุปให้พวกคุณฟัง Another big social expectation in Japan is bowing. I’ve written entire articles on how to bow properly, so I’m just going to summarize it for you guys.
เมื่อพ้นจากประตูศาลเจ้าเข้าไป ถือว่าเป็นเขตของสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ซึ่งมีเทพเจ้าสถิตย์ประทับอยู่ กรุณาทำความเคารพด้วยการโค้งคำนับหนึ่งครั้งก่อนที่จะลอดประตูศาลเจ้า Beyond the torii gate is a holy place where the god lives. Enter the shrine after bowing.
ยกตัวอย่างเช่น เมื่อลูกค้าเดินเข้ามาในห้างเมื่อห้างเปิดตอน 10:00 น พนักงานจะต้อนรับคุณด้วยการโค้งคำนับและพูดว่า “ขอบคุณที่มาห้างสรรพสินค้าของเราค่ะ/ครับ” ด้วยความอบอุ่น For instance, when customers enter the department store at the opening time – 10:00 am, all the department store staff welcomes you by bowing and saying, “Thank you for coming to our department store” with warm appreciation.
พระอาจารย์รูมาค่อยๆเดินผ่านผู้คนที่ก้มกราบท่านด้วยความเคารพ ท่านพนมมือทักทายทุกคนด้วยรอยยิ้มเปี่ยมเมตตา พระอาจารย์นั่งลงบนที่นั่งที่จัดไว้บนเวทีและกล่าวทักทายทุกคนว่า Master Ruma slowly walked past the people who were respectfully bowing to him, greeting everyone with pressed hands and his compassionate smile. After sitting down on the arranged seating set up on stage, he greeted everyone.
การก้มตัวพร้อมทักทายไปด้วยในเวลาเดียวกันไม่ถือเป็นเรื่องแปลกเมื่อทำกับคนแปลกหน้า พูดง่ายๆ ก็คือ คุณสามารถก้มตัวหรือศีรษะลงมาสักนิดให้กับทุกคนที่พบเจอ เพราะฉะนั้นไม่ต้องอาย! It is not unusual to bow and greet at the same time with strangers. In other words, lightly bowing or lowering your head to whomever you meet will do good along the way, so do not be shy!
หากการผสมพันธุ์ของตัวเมียเกิดขึ้นทันทีหลังจากการโค้งคำนับจำเป็นต้องหันมาใช้ตัวเลือกนี้ มีความจำเป็นต้องแบ่งแม่กับลูกเพื่อให้กระต่ายพักและเตรียมอาหารสำหรับการเลี้ยงครอกใหม่ If the mating of the female occurs immediately after the bowing, it is necessary to resort to this option. It is necessary to divide the mother with the cubs in order for the bunny to rest and prepare herself for feeding a new litter.
