เพราะพวกเค้าเห็นพวกเราคอยแต่ก้มหัวและทำอะไรลวกๆ Because they always see us bowing and scraping
ฉันไม่อยากจะทำตัวหยาบคาย โดยการออกจากงานเร็วเกินไป I wouldn't want to be rude by bowing out of the party too soon.
ผมหวังว่าคุณจะไม่ด่วนตัดสินใจไป เพียงเพราะความกดดัน I hope you're not simply bowing to pressure.
พยายามแสดงความกล้าหาญ มุทะลุ และไม่ก้มหัวต่อโชคชะตา our own. It’s also similar to Van Gogh’s attempt to express himself boldly and wildly, while not bowing to destiny.
อันดับแรก วิธีสี และการใช้มือซ้ายรวบตัวโน้ต First, your bowing... and your left hand phrasing.
การโค้งต่ำด้วยการก้มตั้งแต่เอวแสดงความรู้สึกลึกซึ้ง Bowing deeply by bending at the waist expresses a strong feeling.
นี่ เที่ยวจับหัวคนอื่นไปโค้งซี้ซั้วได้ไง Hey, where are you bowing my head right now?
แทนที่จะก้มหัวให้กับการกดขี่ และไปงานกุศลที่ไร้ประโยชน์ And so, instead of bowing to pressure, and going to that pointless soiree,
พวกเราก็อยากไปนะ แต่เราไม่ถูกกับพวกเจ้าขุนมูลนายซักเท่าไหร่ And we would love to do that, but all the bowing and curtsying, I don't think so.
ข้าเห็นท่านที่งานส ก้มหัวให้กษัตริย์ I saw you at Joffrey's wedding... bowing to the king.