defendant แปลว่า

• จำเลยที่ 1 บริษัท บิ๊ก ไอซ์แลนด์ มีเดีย จำกัด
  The defendant no. 1: Big Island Media Co., Ltd.
• หัสดิน จำเลยที่ 7 ถูกจับกุมที่โรงแรมแห่งหนึ่งย่านพระราม 9
  Hassadin the 7th defendant was arrested in a hotel in Rama 9 area.
• จำเลยให้การรับสารภาพในชั้นสอบสวนสามครั้ง
  The defendant confessed to the charges three times at the inquiry level.
• จำเลยไม่เคยยอมรับว่าเป็นชู้กับคังโดคยอง
  The defendant never admitted to adultery with Kang Do Kyung.
• ศาลชั้นต้นพิพากษาว่า จำเลยมีความผิด 5 กรรม
  The Court of First Instance decided that the defendant committed 5 criminal counts.
• แนวคิด 'สหพันธรัฐไท' ที่มาของ 6 คดีร้ายแรง จำเลย 17 คน คนหาย 4 คน
  The ideas of “Thai Federation,” the origins of 6 serious lawsuits, 17 defendants, 4 people disappeared
• ไม่มีคุณไม่เข้าใจ ลูกชายของฉัน เป็นจำเลย
  No, you don't understand. My son is the defendant.
• "พนา" จำเลยที่ 2 ขณะถูกจับอายุ 46 ปี อาชีพขายสี
  “Phana” the 2nd defendant, aged 46 when arrested, color seller and dealer.
• 2) จำเลยได้รับค่าจ้างต่ำกว่าค่าจ้างขั้นต่ำตามกฎหมายแรงงาน
  2) The defendants had received payment lower than the minimum wage under Thai laws
• ฉันขอให้ปล่อยตัวจำเลยทุกคนเดี๋ยวนี้ ด้วยเหตุผลอะไรมิทราบ
  I'd like to request the immediate release of all the defendants. (SCOFFS) On what grounds?