jedi แปลว่า

• ดูซิว่าพวกเจ้าได้นำภัยอะไร มาสู่หมู่บ้านของเรา เจได?
  What menace have you brought to our village now, Jedi?
• ถ้าเจ้ากำลังหาลูกชายของข้า, เจได เขาไม่ได้อยู่ที่นี่
  If you're looking for my son, Jedi, he's not here.
• อย่ากังวล ข้าบอกแจ๊บบ้าไปว่า พวกเจไดสังหารลูกของเขา
  Don't worry, I have convinced Jabba that the Jedi have murdered his son.
• ข้าค้นพบว่าผู้ที่ลักพาตัวลูกท่านไปก็คือเจได
  I have discovered it is the Jedi who have kidnapped him.
• หลุม ซาแลค จากหนังเรื่อง รีเทิร์น ออฟ เดอะ เจได
  The sarlacc pit from 'Return of the Jedi.'
• การสะกดจิตของเจไดใช้ไม่ได้กับชาวจีโอโนเซียน
  Your feeble Jedi mind tricks do not work on Geonosians.
• เมื่อเจ้าเคาท์ดวลกับเจ้าเค้าก็จะคิดว่าเจ้าเป็นเจได
  If the count engages you, he must believe that you are jedi.
• เจ้าล้มเหลว เจได ข้าเพิ่งสังหารลูกของแจ๊บบ้า
  You've failed, Jedi. I have just killed Jabba's son.
• ข้าส่งสิ่งที่ท่านต้องการให้แล้ว พวกเจไดไม่เป็นปัญหา
  I have delivered what you wanted. The Jedi were no problem.
• เมื่อเจ้าเป็นอาจารย์เจได เจ้าก็จะสามารถคิดแผนเองได้
  When you're a Jedi master, you can make the plan.