life แปลว่า

• เขาช่วยชีวิตของฉันไว้และลักพาตัวเพื่อนของฉันไป
  He saved my life and abducted a friend of mine.
• #เอ็มม่า ผมจะให้เวลาที่เหลือในชีวิตจากนี้กับคุณ#
  ♪ Emma, I give you the rest of my life ♪
• ชิวิตที่ชั้นจะหาประสบการณ์ด้วยตัวเองในโลกกว้าง
  A life where I am able to experience more in a broader world.
• ดี หลังจากนั้น ด้วยทั้งหมดนี้ ส่งแฉันไปให้เขาเลย
  Well, then, by all means, put my life in his hands.
• แล้วจะเกิดอะไรขึ้นกับชีวิตที่น่าเศร้าของกอนอุค
  Then what about Gun Wook's tragic life?
• ก็ทั้งชีวิตของอลิซซาเบ็ธเคยอยู่ที่โรงพยาบาลนี่
  Elizabeth's whole life was this hospital.
• บางสิ่งที่หายไปจากชีวิตของฉันมาซักพักหนึ่งแล้ว
  Something that's been missing from my life lately.
• แต่บางครั้งเวลาดูมันรู้สึกเหมือนมีคนอื่นมาเล่า
  It's just sometimes when I watch it, I feel like I'm being told about my life from someone else.
• เขาจะต้องยืนหยัดว่าสามารถช่วยชีวิตของโคลอี้ได้
  He would insist that he could save chloe's life
• อกกไปจากที่นีซะ ไอ้บ้า รักษาชิวิตแกไว้ บ้าที่สุด
  Get lost, bastard! Get a life, you shit.