ลุกขึ้นสู้กับความซวย เดินทางไปเรื่อยไม่มีจุดหมาย And it's for her that I decide one day to fight against my bad luck and travel all over without a destination
ไม่ค่อยเท่าไหร่ ผมเป็นพวกไม่มีโชคในเรื่องผู้หญิง Not really. I'm more of a dumb luck kind of gal.
ผม--ผมไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่ดวงผมกำลังจะเปลี่ยน I--I don't know what happened, but my luck is gonna turn around.
เป็นเที่ยวบินแรกที่เธอกลับมาทำงาน ถือว่าเราโชคดี It sounds like we just our luck.
แล้วก็โชคดีสำหรับงานใหม่ ที่สำนักงานนายกเทศมนตรี And good luck at your new job at the mayor's office
มันเป็นโชคของเราแล้วนะ! แม่ล่ะปวดแขนจะหลุดอยู่เลย My arms were hurting to death, what good luck!
วันเสาร์ต่างหากที่โชคร้าย ที่จะเดินทางในวันเสาร์ Saturday. It's bad luck to start a journey on a Saturday.
ถ้าพอมีโชคอยู่บ้าง มันอาจข้ามตาข่ายไปและคุณก็ชนะ With a little luck, it goes forward and you win.
เราคิดว่าเรื่องทั้งหมดจะใช้เวลาสองชั่วโมง สามโชค We think the whole thing will take two hours. Three, for luck.
เอาล่ะโชคดีทุกคน โบนส์ โบนส์อยู่นั่นเหรือเปล่า? All right, good luck to you. Bones? Bones, are you there?
