particular แปลว่า

• แต่ข้าก็อยากให้พวกท่านมาร่วมงานแต่งงานของข้า
  It was for thy two in particular that I wished wouldst come to my wedding.
• ทำไม เอ่อ ผมหมายถึง ทำไมต้องเป็นเราอย่างเจาะจง..
  Why, uh, I mean, why, in particular, would we--
• วูดโรว์ เขาถือเรื่องเวลาซะด้วย เดี๋ยวผมจะแย่นะครับ
  Woodrow is very particular about time. I will be in trouble. Bye.
• การมีชีวิตผิดธรรมดา อาจซื้อ เวลาเพิ่มเติมให้เราได้
  There is one in particular that may buy us some time.
• ฉันไม่ได้แตกตื่นอะไร ยังเฉยๆอยู่ มันต่างกันนะ
  I'm not nervous, I'm particular. There's a difference.
• เเล้วมีช่วงเวลาไหนเป็นพิเศษที่คุณอยากจะเก็บไว้ล่ะ
  And what particular moment in your young life would you want to keep?
• มีอยู่คนหนึ่งโดยเฉพาะ ผมจำได้ว่าได้ดูแข่งขัน
  There was one in particular I remember seeing compete.
• คุณต้องการใครเป็นพิเศษหรือเปล่า สำหรับงานนี้
  You got a particular client in mind for the job?
• ฉันตื่นขึ้นมาเช้าวันหนึ่ง และบอกกับตัวเองว่า
  I woke up this one particular morning and I said to myself,
• จริงๆแล้ว ไม่ว่าใครก็คงจะทำอะไรได้ไม่มากหรอก
  I guess there is no particular way.