serious แปลว่า

• พักหลังเราเจอหัญหา เรื่องข้อมูลรั่วอย่างรุนแรง
  Had a serious security breach recently.
• ดูเหมือนพวกเขามีการบูรณะ อะไรบางอย่างเเถวนี้นะ
  Looks like they're doing some serious renovations down here.
• ต้องเสี่ยงภัยตนเองใหญ่หลวง เธอคงหวังสิ่งตอบแทน
  that the woman who can help us, themselves in serious danger.
• ผมไม่เคยพบกับ สถานการณ์ที่ยุ่งยากเช่นนี้มาก่อน
  I've never been in such a serious situation before.
• นี่มันเป็นเรื่องไร้สาระมาก มันคือสิ่งที่คุณพูด
  This is some serious shit. That's what you said.
• อาทิตย์หน้าฉันมีทดสอบบท เป็นนักดับเพลิงตัวจริง
  'Cause I have an audition next week. I'm playing a "serious" firefighter.
• ทางการย้ายเธอบ่อยเพราะเธอชอบไป ทำร้ายคนอื่นเขา
  The state removed you from three because of serious physical abuse.
• แล้วถ้ามันเป็นเพียงการบริการละ /N มันเครียดมากนะ
  But when you upgrade it from room service, it's quite serious.
• เพราะเราส่งข่าวไปบอกแล้วว่า มันเป็นเรื่องสำคัญ
  Because we're sending a message. This is a serious issue.
• เรานอนมากเกินไป หลังจากคิดมานานสุดท้ายก็เข้าใจ
  We sleep too much. I'm serious. I figured it out.