stupid แปลว่า

• ขโมยพลังของฉันก็อีกเรื่อง เฟย์ นั่นมันงี่เง่ามาก
  Ripping away my magic, Faye, that's just stupid.
• ฮามิ, ผมจะบอกความลับ ที่งี่เง่าอย่างนึงของผมให้นะ
  Ha-mi, let me tell you a stupid secret of mine.
• ความผิดพี่ แอคเซิล ทำไมถึงตัดเล็บในถุงขนมบ้านั่น
  It's your fault, Axl. Why'd you even clip your toenails into a stupid chip bag?
• อย่าห่วงไปเลยนะ พ่อหลานก็โง่ แต่ยังเป็นทนายจนได้
  Don't worry, sweetie. Daddy's stupid too, and he became a lawyer.
• คุณเอาแต่คิดถึงเกี่ยวกับ การวิ่งมาราธอนโง่ๆ นั่น
  You're only thinking about running that stupid marathon.
• ผมเปล่าทำครับ มีเด็กบ้ามาผลักผมจากข้างหลัง ก็เลย
  It wasn't me. A stupid kid pushed from me behind, so
• มีเด็กงี่เง่าคนนึงบอกเคลลี่ ว่าพ่อแม่ไม่รักเธอ
  This stupid kid told Kelly her folks didn't really love her.
• ฉันเข้าใจนะเธอคิดว่านี่มัน งี่เง่าและสุ่มเสียง
  I get it if you think that this is really stupid and reckless.
• ส่วนฉันกลายเป็นคนเหี้ยๆ ที่ยิงน้องชายของตัวเอง
  And I'm just the stupid son of a bitch that shot his own brother!
• จุนซูไม่ได้โง่ เดี๋ยวก็จับได้หรอกว่าอยู่ที่ไหน
  He's not stupid. Wouldn't he check there, too?