ด้วยเหตุผลใด อังกฤษ

• ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม คนคนนั้นก็จะถูกคัดออก
  Well, for whatever reason... then they are eliminated.
• เขาทำซ้ำการฆาตกรรมครั้งสุดท้าย/Nด้วยเหตุผลใดกัน?
  He's reenacting his last kill. For what reason?
• ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม ชีวิตเรากลายเป็นรายการทีวี
  For whatever reason, our life is a TV show.
• ไม่อนุญาตให้มีสิ่งต่อไปนี้ไม่ว่าด้วยเหตุผลใด ๆ :
  The following is not permitted for any reason whatsoever:
• ด้วยเหตุผลใดก็ตามเขาเชื่อว่าคุณไม่เหมาะกับเขา
  For one reason or another, he believed that you simply did not suit him.
• การแปล: เราสามารถปิดคุณในเวลาใด ๆ ด้วยเหตุผลใดก็ตาม.
  Translation: We can shut you down at any time for any reason.
• ไม่เปิดใช้งานสแกนอยู่เสมอไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม
  Doesn’t always run all of its scans for whatever reason
• และเป็นสิ่งที่อยู่กับคุณไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใด
  with you for that very reason.
• ครับ เรามีนโยบายคืนใน 14 วัน ด้วยเหตุผลใดก็ได้
  Yeah. We have a 14-day, any-reason return policy.
• ตอนนี้คุณกำลังจะจัดการกับสิ่งท เราสามารถด้วยเหตุผลใด.
  Now, you're going to deal with whatever we can, for whatever reason.