ด้วยเหตุผลใด อังกฤษ

• how

• ด้วย     prep. 1. with, by, because of; sv. 2. also, as well; too, both,
• ด้วยเหตุผล     justifiably ill-founded
• เห     v. turn ที่เกี่ยวข้อง: swerve, veer, diverge, deviate, deflect, turn
• เหตุ     n. 1. cause, origin, sorce, reason, motive. 2. incident, accident,
• เหตุผล     n. reason (for doing something). ตัวอย่าง: เหตุผลของเขาค่อนข้างประหลาด
• ตุ     adj. stinky ที่เกี่ยวข้อง: smelly, foul-smelling, stuffy-smelling
• ผล     n. 1. fruit, gain, issue, produce, product, result, outcome, consequence,
• ใด     pron. adj. adv. 1. any, any whatsoever; 2. which? what?
• ด้วยเหตุใด    for what reason why for what cause
• เหตุผลกลใด    elab. for what reason. ตัวอย่าง: เหตุผลกลใดเขาจึงรีบร้อนนัก For what reason was he in such a hurry?
• ด้วยเหตุใดก็ตาม    one way or another
• ด้วยเหตุใดเหตุหนึ่ง    someway somewise somehow
• ด้วยเหตุผลต่าง ๆ    expr. for these reasons. ตัวอย่าง: ผมไม่หล่อและผมไม่รวย ด้วยเหตุผลต่าง ๆ ผมถืงไม่มีแฟน I am not handsome and rich, for these reasons I don't have a girlfriend.
• อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุใดก็ตาม, ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง    idm. one way or another
• คิดด้วยเหตุผล    rationalise rationalize

• ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม คนคนนั้นก็จะถูกคัดออก
  Well, for whatever reason... then they are eliminated.
• เขาทำซ้ำการฆาตกรรมครั้งสุดท้าย/Nด้วยเหตุผลใดกัน?
  He's reenacting his last kill. For what reason?
• ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม ชีวิตเรากลายเป็นรายการทีวี
  For whatever reason, our life is a TV show.
• ไม่อนุญาตให้มีสิ่งต่อไปนี้ไม่ว่าด้วยเหตุผลใด ๆ :
  The following is not permitted for any reason whatsoever:
• ด้วยเหตุผลใดก็ตามเขาเชื่อว่าคุณไม่เหมาะกับเขา
  For one reason or another, he believed that you simply did not suit him.
• การแปล: เราสามารถปิดคุณในเวลาใด ๆ ด้วยเหตุผลใดก็ตาม.
  Translation: We can shut you down at any time for any reason.
• ไม่เปิดใช้งานสแกนอยู่เสมอไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม
  Doesn’t always run all of its scans for whatever reason
• และเป็นสิ่งที่อยู่กับคุณไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใด
  with you for that very reason.
• ครับ เรามีนโยบายคืนใน 14 วัน ด้วยเหตุผลใดก็ได้
  Yeah. We have a 14-day, any-reason return policy.
• ตอนนี้คุณกำลังจะจัดการกับสิ่งท เราสามารถด้วยเหตุผลใด.
  Now, you're going to deal with whatever we can, for whatever reason.