ตลอด อังกฤษ

• มันไม่ใช่แค่หลับบนน้ำแข็งแล้วก็หาวตลอดเวลาเหรอ
  Don't they just sleep on icebergs and yawn all the time?
• มันไม่ได้เป็นไปตามสิ่งที่เราคาดหวังไว้ตลอดหรอก
  Not always in the way we expect.
• ขอพระเจ้าอายพร และปกป้องเจ้า จากวันนี้ และตลอดไป
  May the lord bless you and keep you, from this day hence, and for ever.
• ฉันจะเป็นมือที่สามไปตลอดชีวิตที่เหลือของฉันเลย
  I'm gonna be a third wheel for the rest of my life.
• ร่ำรวย ความมั่นใจสูง หยิ่ง ชอบทำหน้าทำผมอยู่ตลอด
  Wealthy, assertive, arrogant, got manicures all the time.
• วอล์คเกอร์ที่ได้รับหลังจากที่ผู้ชายคนนี้ตลอดไป
  Walker's been after this guy forever.
• อ้อ ,ประวัติเธอด้วยนะ ช่วยลบให้ที ลบตลอดชาติเลยนะ
  Oh, and her juvie record. That's got to be gone. Like, forever.
• แต่ตอนนี้แค่นั่งอยู่ตลอดอาหารค่ำเค้าก็ทำไม่ได้
  Anoenow he can't stick it out through a whole dinner?
• คุณโชคดีแล้วที่เขาไม่ทำให้คุณเดี้ยงไปตลอดชีวิต
  Yeah. I thought so.
• และที่สำคัญผมเบื่อ ที่ต้องตื่นตลอดวันละ24ชั่วโมง
  And most of all I'm bored of being awake 24 hours a day.