เธอเคยนึกถึงผลร้าย เมื่อปล่อยแมวออกจากระเป๋าไหม? Have you considered the fallout when the cat's let out of the bag?
ถ้ามันมีการล่วงละเมิศทางเพศ ซึ่งเหยื่อไม่ยินยอม If it's sexual harassment, then the victim would feel unwanted sexual advances regardless of the situation, it is considered as sexual harassment.
นั่นสิ, เด็กชายที่ดูน่าจะเป็นอัจฉริยะตั้งแต่เด็ก Well, that boy was considered a genius when he was young.
เพราะผมลืมคุณเเล้ว ทั้งหมดก็ผ่านไปด้วยดี ว่าไหม Because I already have. Well, I think that all went quite nicely all things considered. Don't you?
โธ่รับมาเถอะน่า รวมทุกอย่างแล้ว คืนนี้นายสนุกมาก Oh, come on, admit it, all things considered, you had fun tonight.
เชื่อหรือเปล่า ปกติผม ถือว่ามีเสน่ห์ในเมืองนี้นะ Believe it or not, I'm actually considered charming in this country.
โกะ เป็นเกมส์ที่สามารถ แสดงผลทางจิตวิทยาโดยเฉพาะ Go is considered to be a particularly psychologically revealing game.
ของแผนกฉุกเฉิน ผู้ต้องสงสัยอันตราย และอาจมีอาวุธ Suspect is considered dangerous, possibly armed.
ป้าหวังว่า หลานคงรอจังหวะที่ดี ที่จะขอเขาแต่งงาน I hope you've considered a proper proposal.
ดูเหมือนเกิดจากความลังเล เว้นแต่มีจำนวนเยอะมาก They could almost be considered hesitation marks, except for the sheer number.
