dive แปลว่า

• คุณต้องตระเวนตามหาพวกมันตามถังขยะมั๊ย? หรือยังไง?
  Do you go dumpster diving, department stores garbage bins in search of used parts?
• พวกเขาบอกว่าเขาพบมัมมี่ ตอนไปที่ถังขยะขนาดใหญ่
  They said they found the mummy when they went Dumpster diving.
• ครั้งหน้าเจ้าคงอยาก กระโดดลงน้ำที่สงบกว่านี้นะ
  You might wanna try diving in calmer waters next time.
• เปล่า ผมไปดำน้ำดูเรือดำน้ำที่คุณกำลังจะจมมันมา
  No. I went diving, to see all those submarines you're going to sink.
• มีปัญหาเรื่องตัวหนังสือ เขาดิ่งไปทางการ์ตูนทันที
  Troubled by letters, he dived straight into cartoons.
• นี่เป็นเครื่องมือแบบเดียวกับที่ ชั้นเรียนดำน้ำเจอ
  These are the same kind of tools that scuba diving class found.
• เจอเรมี่แขนหักตอนกระโดดน้ำลงจากท่าเรือ ตอนเขา 6 ชวบ
  Jeremy broke his arm diving off this dock when he was 6.
• หัวของฉันกระแทกกับเรือดำน้ำ และตกลงไปในสระว่ายน้ำ
  I hit my head on the diving board and fell into the swimming pool.
• ทีมโดดร่ม ย้ายสถานที่โดดร่ม เตรียมตัวย้ายด้วย
  Hey, sky diving team, change your latitude towards the set, your latitude!
• ทำไมไม่ขึ้นไปยืนบน\กระดานกระโดดน้ำล่ะจ๊ะ แมรี ยูนิซ
  Hey, why don't you get up on the diving board, Mary Eunice?