muddle แปลว่า

• คุณใจดีมากเลย แต่ผมมั่นใจว่าเราสามารถเอาตัวรอดได้
  That's very kind, but I'm sure we can muddle through on our own.
• เมืองมันเล็ก แฮนนา บางทีชีวิตอาจสับสนกันได้
  It's a small town, Hanna. Sometimes private and public lives can get a little muddled.
• ฉันคิดไม่ถึงว่า เรื่องมันจะวุ่นวายอย่างนี้
  I had no idea how muddled things had become.
• แต่ครั้งสุดท้าย นายแค่สับสนระหว่าง ชัยชนะกับการสูญเสีย
  But that last one, you muddled the line between winning' and losin'.
• คือตอนนี้ประสาทรับกลิ่น ของผมสับสนไปหน่อย
  It seems my olfactory sense is a bit muddled.
• วางใบโหระพาจินและมะนาวลงในบีกเกอร์และยุ่งเหยิงในไม่ช้า
  Place the gin basil and lemon into a beaker and muddle shortly.
• แม้จะเร่งด่วนไปหน่อย แต่แกสับสนเรื่องเสียงเล็กน้อยใช่ไหม?
  A bit of a rush job, though. Got the voice a bit muddled, did you?
• แบบว่า เส้นกับการแสดงความรู้สึก มันไม่ชัดเจนดูธรรมดาไปหน่อย
  Just the linear and impressionistic mix makes a very muddled composition.
• ผมเสียใจ ถ้าผมติดไปเรื่อยเปื่อยว่า
  I'm sorry if my thoughts are muddled.
• ผมชอบเอานายสองคน มาพูดสลับกันบ่อยๆ
  I'm always getting you two muddled up.