offended แปลว่า

• ทุกๆคนเลย และ ที่จริงแล้ว เราดูเหมือนถูกสงสัย นะ
  Every last one, and frankly I'm offended by the question.
• แม่หญิงของข้า หาก ข้าทำให้ท่านไม่พอใจ ข้าขออภัย
  My dear lady, if I have offended you, I apologize.
• ฉันรู้สึกไม่ค่อยดีเลย ที่เธอเลือกประเทศนี้ให้ฉัน
  I'm offended you would single me out.
• ฝ่าบาท หม่อมชั้นไปทำอะไรให้ฝ่าบาทไม่พอใจงั้นหรือ?
  My lord, how have I offended you?
• เซียนคอม และโหงวเฮ้ง ไม่เหมือนแฮคเกอร์ ตามสูตร
  Tech guy. Offended by the hacker remark, naturally.
• เธอขี้น้อยใจ ขี้หึง งุ่มง่าม และ อึกอัก เมื่อเธอโกหก
  You're easily offended, jealous, clumsy and you stutter when you lie,
• ถ้านายโมโห ก็ปล่อยแหวน แล้วกลับบ้าน ไปดูดนมแม่นายสิ
  If you're offended, let go of the ring and go on home to your mother's boobies.
• ราศีทุกคนมีพฤติกรรมอย่างไรเมื่อคุณโกรธเคืองคุณ
  How does every zodiac sign behave when offended at you
• เจ้าปฏิเสธของกำนัลจากข้า ก็เท่ากับไม่ให้เกียรติข้า
  By refusing my gift, you've offended me!
• ดิฉันทำให้คุณไม่พอใจ แต่ว่าเรากำลังจะเสียเวลาเปล่า
  I have offended you,but we are running out of time.