rumor แปลว่า

• ข่าวลือที่ว่าท่านประธานเป็นบ้าอาจจะกระจายออกไป
  Rumor that the president is a lunatic probably spread out.
• ใครก็ตามที่เริ่มข่าวลือนั่นไม่ได้กินถั่วของฉัน
  Whoever started that rumor didn't eat my beans.
• มีข่าวลือว่าโจรที่แอบเข้ามาในปราสาทเห็นมันด้วย
  It is rumored that a thief that came into this abandoned castle and saw it.
• โอ้ ข่าวลือว่า คนที่จะได้เล่นบทนี้คือคุณแวน ไดค์
  Oh, the rumor is that this is to be your Mr. Van Dyke.
• ผมได้ยินข่าวลือเกี่ยวกับประโยชน์ของมันมามากมาย
  I've heard rumors of its varied applications.
• ทำไมถึงมีข่าวลือหนาหูว่า พรุ่งนี้นายจะไม่ลงแข่ง?
  Why is there a rumor going around that you're not playing tomorrow?
• เขาเริ่มที่จะปล่อยข่าวว่า หมอฟันเป็นซุปเปอร์แมน
  He started the rumor that the Dentist was Superman.
• ข่าวลือถึงความเหนื่อย แล้วเสียงเแกว่งไม่ตรงโน๊ต
  Rumor of exhaustion and voice strain are swirling around the singing sensation.
• สิ่งที่ฉันคลางแคลงใจคือ ข่างลือนี้เกิดขึ้นยังไง
  What bothers me is how such a rumor started.
• มีข่าวลือ เกี่ยวกับด็อกเตอร์ที่โจมตีสถานีเราว่า..
  Rumors are spread... of a doctor who'll attack the station.