temper แปลว่า

• แต่ความกล้าหาญของเหล่าซิมเมอเรียนอยู่ที่อารมณ์
  But the courage of a Cimmerian is tempered,
• ฉันว่ามันดูเหมือนผู้ชายคุมอารมณ์ไม่อยู่มากกว่า
  To me, it looks like a man lost his temper.
• "ความคิดและนิสัยของเขา ถึงแม้จะไม่เหมือนกับหล่อน"
  "His understanding and temper, though unlike her own,"
• ด้วยความสัตย์จริง วันแบบนี้เธออารมณ์เสียง่ายมาก
  To be honest, she loses her temper easily these days.
• ไม่มีอะไรดีๆ ในตัวเธอเหมือนกัน เธอมันอารมณ์ร้าย
  There's nothing great about your figure too. Your temper is really bad.
• ทำงานใช้แรงงาน ทุกคนหย่าแล้ว และทุกคนอารมณ์ร้อน
  Blue collar jobs, they're all divorced, and they've all got tempers.
• โอ้ว คุณไม่มีทางเลือกอื่นหรือไงกัน ท่านประธานคิม
  Don't you have a temper?
• ไม่ ผมแค่ควบคุมอารมณ์ไม่อยู่ กับผู้หญิงเลวคนนั้น
  No, I just lost my temper with that awful woman.
• แต่ซัมซูนน่ะตัวก็ใหญ่ อารมณ์ร้าย แล้วปากเธอก็... ง
  But Sam Soon is big, she has a bad temper and her mouth..
• ควบคุมอารมณ์ตัวเองไม่ค่อยได้ แล้วเขาก็ชอบสีเขียว
  He has a problem with his temper, and he likes the color green.