นับจากวันนี้ไป อังกฤษ

• from this day forward
  from this day on

• นับ     v. 1. to count, to tell; 2. to count, to regard, to consider, to esteem,
• นับจาก     dare back to after from go back reckon from since
• จา     [jā] v. reg., Isan talk ; say ; speak ; utter ; tell ; address
• จาก     v. 1. to leave, depart; pron. 2. from, since; n. 3. a thatch
• วัน     n. 1. day, one of the days of the week; 2. date; 3. miscellaneous
• วันนี้     n. today. ตัวอย่าง: วันนี้วันอะไร What day is today?
• นี้     this, these. ตัวอย่าง: โปรดมาทางนี้หน่อย Please step this way.
• ไป     v. 1. to go, proceed; sv. 2. on, off, away, to, as; 3.
• นับจากวันนี้ไป นับแต่นี้ต่อไป    idm. from this day on idm. from this day forward
• นับจากนี้ไป    in the days to come in future henceforward from this time on henceforth
• นับจากวันเริ่มต้นของ นับจาก    phrv. reckon from ชื่อพ้อง: go back; dare back to
• นับจากศูนย์ขึ้นไป    phrv. reckon to ชื่อพ้อง: count to; count from
• นับจากนี้    hence henceforth from now on
• ขับจากไป    drive off drive away
• รีบจากไป    vi. mosey

• ดังนั้น นับจากวันนี้ไป ถ้ามีใครพูดถึงเรื่องคุณแลนซ์
  So from this day forward, when anyone brings up miss lance,
• และผมก็ไม่จำเป็นต้องได้รับการช่วยเหลือจากคุณ นับจากวันนี้ไป ดร.วาร์เรน
  And I won't be needing your assistance any further today, Dr. Warren.
• นับจากวันนี้ไป เราจะเป็นสังคมที่เป็นหนึ่งเดียว เพราะว่ามีกลุ่มคนที่เร่ร่อนไปทั่ว แวมไพร์ที่หิวโซอยู่ข้างนอกนั่น
  From this day forward, we are going to be one community because there are roaming bands of sick and hungry vampires out there, and they are on the march.