นับจาก อังกฤษ

• dare back to
  after
  from
  go back
  reckon from
  since

• นับ     v. 1. to count, to tell; 2. to count, to regard, to consider, to esteem,
• จา     [jā] v. reg., Isan talk ; say ; speak ; utter ; tell ; address
• จาก     v. 1. to leave, depart; pron. 2. from, since; n. 3. a thatch
• นับจากนี้    hence henceforth from now on
• นับจากนั้น    [nap jāk nan] X since then
• นับจากนั้นมา    [nap jāk nan mā] X since then ; from that time on
• นับจากนี้ไป    in the days to come in future henceforward from this time on henceforth
• นับจากวันนี้ไป    from this day forward from this day on
• นับจากวันเริ่มต้นของ นับจาก    phrv. reckon from ชื่อพ้อง: go back; dare back to
• กลับจาก    v. to return from. ตัวอย่าง: เขาเพิ่งกลับจากงานเลี้ยง - He just came back from the party.
• ตับจาก    n. bamboo silver to which nipa leaves are sewn to make thatch
• ปรับจาก    adapt from
• ริบจาก    expropriate from
• ลบจาก    subtract from take from take away from
• สลับจาก    switch from switch to

• ทุกๆปีชีวิตส่วนตัวเธอจะเป็นสาธารณะนับจากวันนี้
  Every year, your private life becomes theirs.
• ฮารี ฉันสงสัยนะ นับจากนี้ไป ช่วยอะไรหน่อยได้มั้ย
  Hari, I wonder, could you do me a favor from now on?
• และนี่คือวิธีที่มันจะปรากฏขึ้น 250 ล้านปีนับจากนี้
  And this is how it could appear 250 million years from now.
• และนับจากเทปนี้จบลง คุณมีเวลา 1 นาที ที่จะหาทางออก
  And by the time this tape is finished, you will have one minute to find a way out.
• คุณครับ จะไม่มีการดูแลบ้านอีกนับจากวันจันทร์ไป
  Ah, sir, there'll be no more caretaker service as from Monday.
• ผมจะขอส่วนแบ่งกำไรคุณครึ่งนึง นับจากนี้เป็นต้นไป
  I'll be taking half your profits from herewith, share and share alike
• ตั้งใจฟังข้าให้ดี นับจากนี้ไปเป็นอันจบสิ้นต่อกัน
  Listen to me carefully. - You are finished.
• แครอล, คุณเก็บนี้ขึ้น 20 ปีนับจากนี้คุณดูจะชอบฉัน
  Carol, you keep this up, 20 years from now you're gonna look like me.
• เจ้าพ่อที่ชั่วร้ายที่สุด นับจากพาโบล เอสโคบาร์
  Cortez is the most vicious cartel boss... since Pablo Escobar.
• นับจากที่เธอทำให้ฉันได้รู้ ใช่มันเป็นความจริง
  Since you badgered it out of me, yes, it's true.