ปลีกตัว อังกฤษ

• v. slip away
  ที่เกี่ยวข้อง: break up, go off, get away, separate oneself from a group

• ปลี     n. banana blossom
• ปลีก     1) v. evade 2) adj. be piecemeal ที่เกี่ยวข้อง:
• ลี     n. prop. - Lee v. - proceed forward
• ลีก     n. league
• ตัว     n. 1. self, oneself; 2. body, classifier for animals, table, chair,
• ถอนตัว ปลีกตัว    adj. retired 2 ชื่อพ้อง: having withdrawn vi. retire 4 ชื่อพ้อง: withdraw; forsake
• การปลีกตัว    n. standoff
• ซึ่งปลูกตามรั้ว    adj. quickset 2
• ปลักตม    n. mudhole
• ปลั๊กตัวผู้    plug male plug
• ปลูกต้นไม้    [plūk ton māi] v. plant ; garden
• วันปลูกต้นไม้ในสหรัฐ    arbor day
• วันปลูกต้นไม้ในสหรัฐอเมริกา    arbor day
• ปลิว    v. be blown away ที่เกี่ยวข้อง: be carried by wind
• กักตัว    v. detain ที่เกี่ยวข้อง: take(somebody) into custody

• พี่กำลังจะปลีกตัว ไม่อยากให้ใครหาพี่เจอ หรืออะไร?
  Are you, like, undercover or something?
• หลังจากนั้น เธอก็ลบตัวตนของเธอ ปลีกตัวออกจากสังคม
  After that, she erased her identity, went off the grid.
• เธอช่วยหาเหตุผลที่ต้องปลีกตัวออกไปได้รึเปล่า?
  Come up with some reason why you have to leave, okay?
• เดี๋ยวต้องหาข้ออ้าง ที่เราปลีกตัวออกมาด้วยนะ
  We are going to have to work on your excuses.
• ปลีกตัวและผ่อนคลายที่โรงแรมสปาของเราในกรุงเทพฯ
  Escape and unwind at our spa hotel in Bangkok.
• คนคุ้มกันของวินส์โลว์ จากนั้นก็ปลีกตัวออกมา
  They had a falling out, and now they're competitors.
• เราแค่อยากปลีกตัวไปเงียบๆ สักสองสามวันหน่อย
  Oh, we're just gonna slip away quietly in the next couple of days.
• ในที่สุด ผมก็ขอปลีกตัว มาจากเทศกาลสุขสันต์
  I hadn't actually prepared a speech, but after a quick session with my favourite aide-memoire,
• เพื่อจะปลีกตัวลงมาทำอะไรนู่นนี่ แบบไม่ต้องแคร์สายตาใคร
  You can just come down here and hang out without anyone checking up on you.
• เขากำลังเฟคว่าโกรธเพื่อหาทางปลีกตัวออกไป
  He's using fake outrage to justify leaving. Fake outrage?