หวุดหวิด อังกฤษ

• v. adj. 1. nearly, almost, to come close to;
  2. barely, narrowly.
  ตัวอย่าง: เขาหวุดหวิดจะชนะ He came close to winning (He nearly won, He almost won).
  เขามาถึงอย่างหวุดหวิด He arrived at the eleventh hour.
  เขารอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิด He narrowly escaped with his life.
  ผมไปทันขบวนรถไฟอย่างหวุดหวิด I barely caught the train.

• วุด     v. blow to set on fire
• หวิด     aa. narrowly, barely, almost. ตัวอย่าง: เราหวิดจะแพ้ We were near
• วิ     [wi] n. second
• วิด     [wit] v. bail ; scoop out ; throw the water off ; pump
• ติดหวัด    catch cold
• เปิดหวูด    whistle whiffle
• การหวุดหวิด    imminence impedence imminency impendence
• ซึ่งหวุดหวิด    impending imminent
• อย่างหวุดหวิด    adv. narrowly ที่เกี่ยวข้อง: barely, by a hair's breadth, by inches
• ผู้เปิดหวูด    whistler
• เป็นหวัด ติดหวัด    idm. catch cold
• หวีดหวิว    adv. whistlingly
• ชนะอย่างหวุดหวิด    [cha na yāng] v. exp. edge out
• รอดอย่างหวุดหวิด    (คำไม่เป็นทางการ) vi. squeak 3
• การเปิดหวูด    whistling

• ฉันหนีออกมาได้หวุดหวิด แต่เขาจับตัวเดม่อนไว้
  I barely got away, but he's got Damon.
• บางส่วนของสิ่งที่เราจะหา เกือบได้อย่างหวุดหวิดเชื่อ
  Some of what we'll find almost defies belief.
• โครงการทุนอีราสมุสผ่านการอนุมัติหวุดหวิด
  The scholarship Erasmus narrowly approved.
• เอสเธอร์ออกจากบ้านมาได้อย่างหวุดหวิด
  Esther barely got out.
• แรงม้าได้อย่างหวุดหวิดอุตสาหกรรมลดลง
  Hp Defies Industry Declines
• ผมมองแล้ว ดรากอนส์ น่าจะหนีไปได้อย่างหวุดหวิด ด้วยชัยชนะ 3 แต้ม
  I see the Dragons coming away with a 3 point win.
• โอเค ว้าว รอดกระสุนหวุดหวิดเลยว่ะ
  Okay, wow, dodged a big-time bullet on that one.
• 20 กระดูกของข้าเกาะติดหนังและติดเนื้อของข้า และข้ารอดได้อย่างหวุดหวิด
  20 My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.
• ใน 2018, อุทธรณ์ของยาเสพติดเหล่านี้ยีนตามที่มุ่งเน้นหวุดหวิดดูเหมือนจะลดลง.
  In 2018, the appeal of these narrowly focused gene-based drugs appears to be waning.
• จะว่าไป นายก็รอดมาหวุดหวิด
  So, just saying, man, you you dodged a bullet.