และอาจจะทำให้ห่างจากกันไป แต่ฉันก็ยังอยากจะเชื่อ But I like to believe it only deepens love
ที่พอประสบความสำเร็จ มีคนเยินยอ แล้วก็จะออกห่างจากกัน That success, people praising you, it goes away.
เราขอเตือนให้พวกคุณทุกคนอยู่ห่างจากกัน 10 ฟุต ...ขณะอยู่ในแถว We remind all of you to stay 10 feet apart from each other while on line.
พวก ทำอะไรให้หน่อยสิ เอามือออกห่างจากกัน Folks, do me a favor, keep your hands off each other.
ทั้งสองคนมาจากถิ่นที่ยากจน ของเมือง เติบโตห่างจากกัน1ไมล์ Both from a poor area of town, grew up a mile apart.
พวกเราเอามือออกห่างจากกันแทบไม่ได้เลย We couldn't keep our hands off each other.
เราไม่ต้องอยู่ห่างจากกันอีกต่อไปแล้ว We don't have to stay away from each other anymore.
คุรุมิจัง เธอพยายามจะดึงซาวะโกะกับคาเซฮายะให้ห่างจากกันใช่มั๊ย Kurumi-chan, you're trying to pull Sawako and Kazehaya apart, right?
เงาของหล่อนเข้ามาคั่นกลางระหว่างเราตลอด คอยกั้นเราให้ห่างจากกัน Her shadow has been between us all the time, keeping us from one another.
ระยะห่างระหว่างเสาอากาศทั้งในร่มและกลางแจ้งให้ห่างจากกันมากขึ้น Much closer distance between indoor and outdoor antenna, separate them with a longer distance.