academic แปล

• 1) adj. ซึ่งมีลักษณะเป็นนักวิชาการ
  ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งคงแก่เรียน ชื่อพ้อง: schoraly, scholastic
  2) adj. ด้านวิชาการ
  ที่เกี่ยวข้อง: ทางวิชาการ
  3) adj. ในทางทฤษฎี
  ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งไม่เหมาะในทางปฏิบัติ
  4) n. อาจารย์หรือนักศึกษามหาวิทยาลัย
  5) adv. ด้านวิชาการ

• academic ability    n. exp. ความสามารถทางวิชาการ [khwām sā māt thāng wi chā kān]
• academic achievement    n. exp. ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียน [phon sam rit thāng kān rīen]
• academic administration    n. exp. ฝ่ายวิชาการ [fāi wi chā kān]
• academic administrator    อธิการบดี
• academic art    ศิลปะตามหลักวิชา; ศิลปะสถาบัน
• academic artist    n. exp. นักวิชาการช่างศิลป์ [nak wi chā kān chāng sin]
• academic background    n. exp. ภูมิความรู้ [phūm khwām rū]
• academic conference    การประชุมทางวิชาการ
• academic costume    ชุดนิสิต เสื้อคลุมยาว ชุดนักศึกษา ชุดนิสิตนักศึกษา
• academic credit    n. หน่วยกิต [nūay kit]
• academic degree    n. ปริญญา [pa rin yā]
• academic degrees    ปริญญาทางวิชาการ
• academic department    n. exp. - แผนกวิชาการ [pha naēk wi chā kān] - ฝ่ายวิชาการ [fāi wi chā kān]
• academic disciplines    สาขาวิชา
• academic division    n. exp. กองบังคับการวิชาการ [køng bang khap kān wi chā kān]

• ฉันสามารถเข้าไปดูประวัติ การศึกษาของทุกคนได้หมด
  I have full access to everybody's academic records.
• ก็ ให้ลูกเข้าเรียนมหาลัย ด้วยผลการเรียนของลูกไง
  Well, that you'd get into college on your own academic merit.
• ผมอยากจะแนะนำวัยรุ่นสามคน ที่โดดเด่น และทำสำเร็จ
  I'd like to introduce three young adults so outstanding in their character and academic achievements
• เหมืองจะเป็นแหล่งเรียนรู้แหล่งแรก ในการทำวิจัย
  Mine will be the first academic work on the subject.
• ให้ศาสตราจารย์ปาร์ค หาตำแหน่งที่เหมาะสมให้ดีกว่า
  Ask professor Park to find a position in the academic field.
• เรามีความยินดียิ่ง... ที่จะเชิญคุณ... กลับมาเป็นอาจารย์
  It is with great pleasure that we invite you to return as an instructor in the Art History department for the 1 954-1 955 academic year.
• วิทยานิพนธ์ของเขาเป็นที่สนใจอย่างมากในวงการศึกษา
  His thesis received a lot of attention in academic circles
• ยินดีด้วยที่ได้รับเกียรติให้เป็นฝ่ายวิชาการนะจ๊ะ
  Congratulations on your academic accolades.
• น่าประทับใจมาก... ...สำหรับนร.ที่ติดทัณฑ์บนมาครึ่งปี
  Yes, that's quite an accomplishment for a student who's been on academic probation for the last half year.
• มันเป็นช่วงที่คริสเตียน เริ่มจริงจังกับการสอน
  There was a time when Christian was a serious academic.