acanthus แปล

• n. ชื่อพืชใบเป็นหนามชนิดหนึ่ง

• acanthus (ornament)    ลายใบอะแคนทัส
• acanthus ebracteatus    n. อีเกร็ง
• acanthus family    วงศ์ต้อยติ่ง
• acanthus ilicifolius    n. exp. เหงือกปลาหมอ [ngeūak plā mø]
• acanthus mollis    ต้นซีฮอลลี่
• genus acanthus    สกุลอะแคนทัส
• acanthurus lineatus    ปลาขี้ตังเบ็ดลาย
• acanthurus leucosternon    ปลาขี้ตังเบ็ดฟ้าอกขาว
• acanthurus dussumieri    ปลาขี้ตังเบ็ดครีบลาย
• acanthurus chirurgus    ปลาด็อกเตอร์ฟิช
• acanthurus    สกุลอะแคนทูรัส

• ปารีสร้านค้าและเสาอะแคนตัสที่สวยงามกลายเป็นเกลียวมุกยาว หินแข็งของคอลัมน์เปลี่ยนเป็นสร้อยคอที่อ่อนนุ่มประดับประดาด้วยใบไม้อะแคนตัสที่มักจะได้ชื่นชมบนเสาตัวเอง
  Paris, its arcades and splendid acanthus columns transform into long pearl strands. The columns’ hard stone transforms into a supple necklace, adorned by those acanthus leaves that often one can admire on top of the columns themselves.
• ปารีสร้านค้าและเสาอะแคนตัสที่สวยงามกลายเป็นเกลียวมุกยาว หินแข็งของคอลัมน์เปลี่ยนเป็นสร้อยคอที่อ่อนนุ่มประดับประดาด้วยใบไม้อะแคนตัสที่มักจะได้ชื่นชมบนเสาตัวเอง
  Paris, its arcades and splendid acanthus columns transform into long pearl strands. The columns’ hard stone transforms into a supple necklace, adorned by those acanthus leaves that often one can admire on top of the columns themselves.