always แปล

• 1) adv. ตลอดเวลา
  ที่เกี่ยวข้อง: ตลอดไป ชื่อพ้อง: all the time, at all times, without exception
  2) adv. เสมอ
  ที่เกี่ยวข้อง: เสมอๆ, ทุกคราว, ทุกครั้ง, ทุกที, เป็นประจำ, บ่อยๆ

• as always    adv. ตามเคย [tām khoēi]
• always at odds    adj. ระหองระแหง
• always broke    1. adj. (loc.) กระเชอก้นรั่ว [kra choē kon rūa] 2. loc. กระชังก้นรั่ว [kra chang kon rūa]
• always in vogue    adj. ไม่ตกยุค [mai tok yuk]
• always on top    แสดงอยู่ด้านหน้าเสมอ
• be always at home    อยู่เหย้าเฝ้าเรือน รู้อยู่
• be always grumbling    v. exp. บ่นพร่ำเพรื่อ [bon phram phreūa]
• be always on a journey    v. ขึ้นเหนือล่องใต้ [kheun neūa lǿng tāi]
• be always trying    เฝ้า
• always (1989 film)    ไฟฝันควันรัก
• always (2011 film)    always กอด คือสัญญา หัวใจ ฝากมาชั่วนิรันดร์
• always (gabrielle album)    ออลเวส์ (อัลบั้ม)
• always (mai kuraki song)    ออลเวส์ (เพลงมาอิ คูรากิ)
• always be my baby    ออลเวส์บีมายเบบี
• always busy into everything    อยู่ไม่สุข

• ฉันมักจะมีปัญหาเวลามองหาส่วนที่ฉันเหมือนเขาน่ะ
  I've always had trouble finding myself in his face.
• มันไม่ได้เป็นไปตามสิ่งที่เราคาดหวังไว้ตลอดหรอก
  Not always in the way we expect.
• คุณมองลงมาเป็นประจำ ตอนคุณอยู่ที่สูง ๆ งั้นหรอคะ
  Do you always look down when you're up that high? Not really.
• นี่คิดว่าพี่จะตัวเล็กจ้อยเท่าเม็ดถั่วรึไงกันหา!
  What do you mean by "were you always this tall? !"
• ดังนั้นฉันเปิดสวิตช์ของหลอดไฟหามรุ่งหามค่ำเสมอ
  So I always switched on the lights night and day.
• "เจ้า" ควรจะรู้มากกว่าใคร ข้อตกลงของเรา มีราคาเสมอ
  You more than anyone know that his deals always come with a price.
• พวกเขาบอกว่ามันเป็นการเสียสละที่ผู้อวตารต้องทำ
  They said that's the sacrifice the Avatar always has to make.
• แม่ชีที่ไฮล์สคูลฉันคอยเป็นไม้กันหมาให้อยู่ตลอด
  The nuns always chaperoned the dances at my high school.
• สิ่งนี้มันใช้เวลานานกว่าที่ใครจะคิดว่าเขาทำได้
  These things always take longer than one thinks they will.
• สถานที่แบบนี้มักจะรักษาให้สระของเขาอุ่นเสมอน่ะ
  Places like this always keep their pools warm.