anger แปล
สัทอักษรสากล: [ 'æŋgə ] การออกเสียง
อดีตกาลสามัญ: angered อดีตกาลสมบูรณ์: angered ปัจจุบันกาลสมบูรณ์: angering
คำแปลมือถือ
- 1) vi. โกรธ
ที่เกี่ยวข้อง: โมโห ชื่อพ้อง: lose one's temper, forget oneself, get mad คำตรงข้าม: calm
2) n. ความโกรธ
ที่เกี่ยวข้อง: ความเคือง ชื่อพ้อง: rage, indignation, hot temper คำตรงข้าม: calm, mildness
3) vt. ทำให้โกรธ
ที่เกี่ยวข้อง: ยั่วโมโห ชื่อพ้อง: enrage, infuriate, madden, irritate คำตรงข้าม: calm, soothe, placate
- with anger ตาขุ่นตาเขียว โกรธจัด
- [exclamation of anger] 1. excl. ชะช้า [cha chā] 2. interj. - ชิ [chi] - ชิชะ [chi cha] - ชิชิ [chi chi]
- anger symbol โกรธ
- apt to anger adj. - ขี้โกรธ [khī krōt] - ขี้โมโห [khī mō hō]
- be distorted by anger v. exp. เง้า ๆ งอด ๆ [ngao ngao]
- be pale with anger v. exp. หน้าเขียว [nā khīo]
- be wild with anger v. คุกรุ่น [khu krun]
- boil with anger v. - เดือด [deūat] - เดือดดาล [deūat dān]
- bristle in anger ขนลุก ขนพอง
- clouded by anger adj. ขุ่น [khun]
- exclamation of anger ชิชะ ชิ ชิชิ
- gobble with anger ขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน โกรธ
- incite anger กวนโมโห ยั่วโมโห ยั่วยวนกวนประสาท กวนโทสะ
- indicating anger ชะช้า ชิชะ ชัดช้า
- non-anger n. อักโกธะ [ak kō tha]
ประโยค
- พวกนั้นเป็นชิฟเตอร์ ไม่เห็นจะต้องโมโหเลยนี่หว่า
They're all shifters! It ain't no anger management! - ถึงเวลาและ ต้องปล่อยความโกรธไปแล้วโทรหาแดนซักที
It's time for me to let my anger go and return Dan's calls. - ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว... มันเริ่มจากเมล็ดของความโกรธ
Then I realized... it starts with a seed of anger. - ราโมนมีปัญหาเรื่องความโกรธ ฉันไม่อยากให้เธอเจ็บ
Ramon's got anger issues. I don't want you getting hurt. - ยังไง นั่นเป็นการยั่วโมโห เราสามารถนำใช้ได้จริง
Well, that kind of anger we can really use. - แม้เราเก็บกดมาก ๆ มันก็จะดึงพลังร้ายเข้ามาหาตัว
When you carry around so much anger, it attracts a lot of negative energy. - นั่นเป็นจุดเริ่มของความโกรธและคำถามต่าง ๆ ของเขา
But that's when his anger and questioning started. - ผมได้เรียนรู้ว่า การได้โกรธนั้นรู้สึกดีมากๆเลย
I've learned that the anger feels pretty good. - ถูกบดบังด้วยความโกรธของเรา ด้วยทุกสิ่งทุกอย่าง
Blinded by our anger, by everything. - เบื่อที่จะไล่ทุบคนอื่น ต้องปั้นท่าโกรธตลอดเวลา
I'm tired of pounding on people, keeping my anger up all the time.
ความหมาย
- คำนาม
- belligerence aroused by a real or supposed wrong (personified as one of the deadly sins)
ชื่อพ้อง: wrath, ire, ira, - a strong emotion; a feeling that is oriented toward some real or supposed grievance
ชื่อพ้อง: choler, ire, - the state of being angry
ชื่อพ้อง: angriness, คำกริยา - make angry; "The news angered him"
- become angry; "He angers easily"
ชื่อพ้อง: see red,