เขาไม่ใช่ปรมาจารย์ อักษรศาสตร์ซักหน่อยไม่ใช่เรอะ? He's not exactly the arbiter of great literature, is he?
คุณคิดว่า คุณเป็นผู้ชี้ขาดว่าอันไหนคือรักแท้ You're declaring yourself the sole arbiter of true love?
ในฐานะ DM คุณเป็นผู้บังคับบัญชาและผู้ตัดสินของกฎ As DM, you’re the master and arbiter of the rules.
และคนกลุ่มนี้ก็เสนอความคิด ให้ตลาดเป็นผู้ชี้ขาดขั้นสุดท้าย ในยุคชีวภาพนี้ It's commercial fare and they will line up with the idea to let the marketplace be the ultimate arbiter of all of the age of biology.
ผู้ตัดสินที่ถูกจับ Captured arbiter
ถึงแม่จะเป็นคนกว้างขวางในปารีส แต่ที่ความเป็นฝรั่งเศษอย่างเดียวที่แม่คุ้นเคยก็คือ เฟร้นท์ฟราย "My mother considers herself an arbiter of Parisian style, but the only French she is intimate with are fries."
ประธานาธิบดีเป็นผู้ดูแลการกำกับดูแลของรัฐทั้งระบบอำนาจรัฐในประเทศ ประมุขแห่งรัฐมีบทบาทของผู้ตัดสินระหว่างอำนาจรัฐทุกแขนงในประเทศ The president is in charge of state supervision over the entire system of state power in the country. The head of state plays the role of arbiter between all branches of state power in the country.
ความหมาย
คำนาม
someone chosen to judge and decide a disputed issue; "the critic was considered to be an arbiter of modern literature"; "the arbitrator''s authority derived from the consent of the disputants"; "an umpire was appointed to settle the tax case" ชื่อพ้อง: arbitrator, umpire,
someone with the power to settle matters at will; "she was the final arbiter on all matters of fashion" ชื่อพ้อง: supreme authority,
มือถือ